There’s nothing not to like about this album, which, like a more electronic Wilco, synthesizes many disparate influences into a series of smart, attractive songs. So why do I think of America—the band, not the country—when I listen to it?