Tom McDermott is that rare musician who is not about technique or virtuosity but ideas. McDermott’s crowd-pleasing manner and the extraordinary empathy that makes him such a good accompanist occlude his multifarious musical identities. Van Dyke Parks, a master conceptualist himself whose imaginative arrangements and Cabinet of Curiosity approach to curating has decorated some of the most interesting corners of popular music over the last half century, listened...