New Orleans has long been a magnet for musicians and other artists working in many disciplines. Samantha Fish, a singer, songwriter and guitarist who’s released five albums via Germany’s blues-centric Ruf Records, is among the city’s newest residents.

A native of Kansas City, Missouri, Fish moved to New Orleans in May. She’d already made important Louisiana connections, including ...