After 12 years of gigs and two albums, gypsy jazz band the Courtyard Kings became Mike Harvey’s Hot Club. Of course, the Quintet of the Hot Club of France—that 1930s European jazz string band led by violinist Stéphane Grappelli and guitarist Django Reinhardt—inspired both bands.

Despite their shared musical foundation and three musicians in common, Mike Harvey’s Hot Club is an expa...