BOYFRIEND: SUNDAY, APRIL 30—GENTILLY STAGE, 12:45 P.M.

When Beyoncé’s Lemonade came out, Boyfriend—New Orleans’ bespectacled, lingerie, robe and hair rollers–clad “rap cabaret” artist—overheard a conversation about...