Ironically, one of the things that make timeless musical institutions so easy to overlook is their consistency. If a New Orleans musician performs more than 10 times a week, his ubiquity sets him up to be taken for granted. Some of our city’s living legends end up being treated like furniture.

Such won’t be the fate for Albinas Prizgintas, the director of Musical...