It’s hard to imagine a place where people are more devoted to music than New Orleans, mainly because there isn’t one. Even so, a number of musicians who call the Crescent City home find more recognition outside its city limits. A case in point is Esther Rose.

The singer-songwriter spent the better part of September touring nationally as a support act for Nick Lowe, but continues to maintain a low-profile...