“The Levels” is the newest song in Soul Brass Band’s repertoire. Written by the band’s founder, Derrick “Smoker” Freeman, it’s a harbinger of his plans for a new album. “It’ll be the best brass band record anybody’s ever heard,” he says.

Together with saxophonist James Martin, Freeman released Soul in June of 2018. The project serves as...