After singing “St. James Infirmary,” Alec Ounsworth walked off Tipitina’s stage slightly shaken. He thought he knew the lyrics until he got into the second verse, when he realized he wasn’t sure about them and crossed them up. The mistake w...